Ήφαιστος   ©fourteenth 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Into Arcadia 
 
It was opulence and amen on the mountain road. 
Walnuts bought on a high pass from a farmer  
Who'd worked in Melbourne once and now trained water  
Through a system of pipes and runnels of split reed  
Known in Hellas, probably, since Hesiod - 
That was the least of it. When we crossed the border  
From Argos into Arcadia, and farther  
Into Arcadia, a lorry load  
Of apples had burst open on the road  
So that for yards our tyres raunched and scrunched them  
But we drove on, juiced up and fleshed and spattered, 
Revelling in it. And then it was the goatherd  
With his goats in the forecourt of the filling station, 
Subsisting beyond eclogue and translation. 
 
Seamus Heaney 
Sonnets From Hellas 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 | 
εντελώς αυθαίρετα , κοιτάζοντας την εικόνα μου έρχεται στο νου το όνομα Ηφαιστος. μεταλλουργία στο κέντρο ζεστή, κρυστάλλωση σε σχηματισμούς στο πλάι.
ReplyDelete" 'Ηφαιστος " λοιπόν!
ReplyDelete